Dans un théâtre, une équipe de techniciens peaufine les derniers réglages avant la conférence d'un gourou altermondialiste. Mais, à l'instant où celui-ci monte sur scène, il s'effondre ; serait-ce une crise cardiaque ? Ou a-t-il été piégé ? Black, à la régie, voit une ombre s'enfuir dans les coulisses. Le temps qu'il arrive jusqu'à la scène, le corps a disparu sans laisser de trace...