Léon, le jeune dragon, doit passer un examen clôturant son année d'apprenti-dragon.

Pour cette occasion, ses maîtres lui confient sa première mission. Saura-t-il trouver la personne à sauver ?