Ce roman a pour décor la Moldavie du 18e siècle, prise entre ses deux puissants voisins que sont la Russie et la Turquie, puis ravagée par la guerre qui les oppose.