Docteur en études hébraïques et juives de la Sorbonne, l'auteur interroge ce que dit, notamment par sa syntaxe, le texte original hébraïque de la Genèse, qui nous parlerait d'une réalité où l'homme est un et multiple.