Lorsque Risa croise

Takechi en ville, elle en

apprend plus sur sa situation

familiale. Mais, sachant que son

camarade est plutôt réservé, elle

ne sait comment réagir. Et pour

ne rien arranger, Risa réalise

qu'elle a oublié l'anniversaire

de Yûgure .