En Basse Réalité, les outers, les exclus du système, survivent tant bien que mal dans la misère, au pied des enclaves protégées des riches inners. Certains s'adonnent au hacking sur de vieilles consoles bidouillées afin de grapiller quelques bribes des mondes chatoyants de la Haute Réalité.