Du monde, Djagataï ne connaît que le vent dans la steppe, le froid dans les montagnes, l'ombre du loup bleu dans les légendes de son peuple. Courageux, rusé, ambitieux, Djagataï s'impose comme chef de bande pour devenir le khan d'une horde qu'il entraînera à la conquête du monde. Le livre évoque la civilisation mongole.