En prenant un avion pour New-York, Joachim ne sait pas que ce voyage va l'amener loin dans ses souvenirs. Ceux d'une vie d'homme où la petite et la grande Histoire se mélangent.

D'un village du sud de l'Espagne au début de la guerre civile jusqu'à la Résistance toulousaine, Judith retrace le parcours d'un homme qui essaie de continuer à vivre, à aimer dans un contexte qui lui échappe, qui à travers ses choix va prendre part à des conflits de chaque côté d'une frontière, intégrer un réseau de résistants et être à l'origine d'un célèbre mystère, celui de la Judith du Caravage découverte à Toulouse.

Le destin de Joachim est celui d'hommes et de femmes que la barbarie force à faire des choix qui les dépassent, qui ont fui une guerre fratricide, que l'on a mis dans des camps et qui se sont battus pour ne pas y retourner.

De la prise de Grenade à la Retirada et jusqu'aux quartiers populaires de Toulouse, Joachim incarne ces réfugiés espagnols qui ont oeuvré dans la Résistance jusqu'à la libération de la ville en août 1944.