Louis part en vacances chez ses grands-parents à la ganaderia, mais entre la maladresse de son grand-père, le tempérament colérique de sa grand-mère et les chamailleries du voisin, cette escapade ne s'annonce pas très reposante.