Les traces de l'hybridation linguistique dans les systèmes des langues indo-européennes le plus anciennement attestées sont décrites. L'étude des dynamiques du changement dans les structures internes de ces langues envisage l'impact des aires linguistiques et le contact avec des langues d'autres familles comme un facteur essentiel de leur genèse.