La princesse Syalis et le musicien maudit sont projetés dix ans en arrière à cause d'un éternuement du grimoire magique Alaazif. Ils parviennent à revenir à leur époque mais se rendent compte que tout a changé autour d'eux. Afin d'en trouver la cause, ils n'ont d'autre choix que de retourner à nouveau dans le passé.