Le terme comédie élégiaque fut forgé au XIX^e siècle pour classifier une dizaine de poèmes latins datés entre le XI^e et le XIII^e siècle, considérés comme « hybrides » et associés à la renaissance médiévale de la comédie et du théâtre antiques. Pour autant, la plupart de ces textes n'ont jamais été appréhendés en tant que comoedioe par leur public médiéval et rien n'atteste de leur performance scénique. Le présent essai tente de déconstruire ce corpus de textes et de discuter les présupposés susceptibles d'avoir pu donner lieu à une lecture anachronique. En tenant compte de la socialité et de la matérialité des textes, ainsi que de leur tradition manuscrite, il propose des postulats méthodologiques basés sur la théorie rhétorique et poétique médiévale.