De Gier et Grijpstra, à la tête d'une fortune aussi confortable que mystérieuse, ont quitté la police d'Amsterdam. Grijpstra, resté en Hollande, s'est fait détective privé. De Gier, résidant dans le Maine, aux Etats-Unis, se reveille d'une soirée, accusé d'un meurtre. Il appelle son coéquipier à la rescousse.