Quand Kaori découvre Ryo en train de baver devant la télé qui diffuse un journal d'informations sordide, elle a du mal à comprendre... Mais tout devient clair lorsque la présentatrice apparaît à l'écran : Ryo a le béguin pour la belle Reiko Yuki !