Manu la tortue s'ennuie. Tout le monde est si pressé qu'il est difficile de trouver un compagnon de jeu à son rythme !