Publié pour la première fois en français, le texte intégral des colloques des Douze, de Sahagun, racontant la 1re rencontre entre les franciscains et les prêtres aztèques, suivi d'un commentaire et d'une synthèse embrassant l'évolution de cette christianisation et ses mécanismes.