Rien ne semble pouvoir arrêter le jeune Anders, pas même le terrible Maelström. D'après son grand-père, le célèbre tourbillon marin serait responsable de la disparition de nombreux explorateurs polaires, lesquels auraient été aspirés à l'intérieur du globe. S'étant mis en tête d'accéder au centre de la Terre, Anders se prépare assidûment, jusqu'au jour où il prend le large en pleine tempête et disparaît à son tour. Dans quel univers étrange va-t-il débarquer? Retrouvera-t-il les explorateurs disparus? Et, surtout, parviendra-t-il à s'échapper de ce monde extravagant d'où nul n'est jamais ressorti?