Nouvelle qui se déroule au Pakistan et dans laquelle Surinder aperçoit, en sortant sur le balcon, une fille assise en tailleur qui se protège du soleil à l'ombre d'un grand arbre. Il finit par réussir à s'approcher d'elle.