En buvant par hasard le thé d'une théière japonaise enchantée, Lambique perd sa voix. Pris de panique, il part pour le Japon et y découvre qu'un méchant enchanteur lui a volé sa voix pour usurper le pouvoir dans son pays.