Papa Francetti se retrouve à l'hôpital, la jambe dans le plâtre. Maman est au loin, à l'étranger. Qui va s'occuper du petit restaurant ? Il n'est pas question de fermer pour cause de concurrence aiguë. Paula et Toni, qui sont collégiens, tâcheront de l'ouvrir tous les soirs, avec l'aide parfois désastreuse du grand-père. Mais les affaires ne marchent pas fort, et Rosita, la petite sœur, a ses propres idées sur la question...