Banaphul, "Fleur des champs", est le surnom que se donna Balâchând Mukhopâdhyâya, médecin de son état, décédé en 1979. Dans ces brefs récits, il campe des personnages excentriques, saisis dans des situations bouffonnes ou dramatiques. Mêlant le réel et le merveilleux, il analyse les symptômes des pathologies qu'il décèle dans le corps social et dans le psychisme des individus.