Nersès et Lufthilde sont convaincues que, pour sauver Demi-Loup d'une mort certaine, il leur faut se résoudre à l'ultime sacrifice. Mais face à elles, se dresse l'Empire immense et tout puissant. Suite et fin de la saga.