- Salut, les mammouths ! crie Ratus aux éléphants.

Le père lève sa trompe et regarde d'un œil sévère l'ignorant qui vient de s'adresser à eux. Et tandis que le rat vert raconte pourquoi il est au zoo, l'éléphant trempe longuement sa trompe dans l'eau en aspirant, comme fait Ratus quand il boit de la limonade. Puis il relève sa trompe, vise le rat vert et lui projette en pleine figure toute l'eau qu'il a aspirée. - Eh ! fait Ratus, trempé et furieux, t'as pas fini de jouer au pompier !