Les auteurs ont séjourné un an en Irak, ce qui leur permet de brosser, à partir d'enquêtes et d'expériences de l'autre côté de l'écran télévisuel de la guerre propre, un tableau de la situation terrible vécue par la population irakienne après la guerre du Golfe et après un an de blocus.