Autobiographie des jumeaux Berque, fils de l'orientaliste Jacques Berque, plongeurs de haut niveau, pionniers du surf en France, photographes de mer, sauveteurs, pilleurs d'épaves à l'occasion, et aujourd'hui, navigateurs transatlantiques à l'ancienne.