La classe de Billie doit bientôt partir en voyage scolaire. Pour financer le projet, un événement de patin à roulettes est créé, pendant lequel les élèves découvrent ce nouveau sport. Billy a hâte de montrer ses talents sur la piste, mais elle doit faire attention à Xavier, un nouvel élève qui risque de perturber sa relation avec Marko.