Cet opuscule, publié en 1821, condamne la langue parlée par le peuple en relevant les faits de vocabulaire et de patois en provenance de Paris, d'Orléans, de Tours ainsi que de la Beauce orléanaise, d'où l'auteur est originaire.