Dans une paisible vallée de montagne, les Marrons, chargés de passer les marchandises par un col entre la France et l'Italie, vivent tranquillement de leur métier de passeurs, jusqu'au jour où la compagnie Brassey projette de construire le premier train à crémaillère sur leur itinéraire de montagne...