Pouchkine, dont le bicentenaire a été célébré en 1999, n'est pas seulement le plus grand poète russe, c'est aussi l'écrivain qui a profondément et définitivement enraciné la culture de l'Europe moderne en Russie, et a permis à son pays d'apporter lui aussi une contribution inestimable à la culture universelle. C'est à travers la culture française que Pouchkine en a assimilé l'héritage.