Le jeune Louis XV a décidé de partir à la découverte

de son peuple. Déguisé en paysan, il se retrouve dans

les rues de Paris. Il rencontre Freluquet avec qui il

parcourt la ville. Mais le Régent est bien décidé à ne

pas laisser passer une si belle occasion de se débarrasser

de l'héritier du trône de France. En envoyant

Falconi et ses sbires aux trousses du Dauphin, le

Régent ignore que Cartouche veille au grain, prêt à

tout pour protéger le futur roi.