Avant Samain, en 62 après J.-C., Myrddin le Sage a insisté pour que la jeune prêtresse Mona parte pour Erin, l'île d'Emeraude, la terre de ses ancêtres. Il l'a recommandée à son ami le druide Fintan appelé Blanc l'Ancien qui détient le pouvoir de guérir son frère Gwynn, atteint d'une maladie étrange...