Fanny est réveillé au milieu de la nuit. Son frère tout habillé s'apprête à partir. Elle décide de le suivre et se retrouve sur son vélo, en pyjama, dans la campagne.