Décrit l'impact sur le spectateur ainsi que les échos dans l'oeuvre des grands artistes occidentaux du génie théâtral japonais. Ce livre n'est pas pensé comme un livre de spécialiste, mais plutôt de spectateur lettré.