L'auteur passe en revue deux faits historiques contraires s'étant déroulés à Boncourt, à la frontière entre la France et la Suisse : le refoulement des exilés, notamment juifs, à l'été 1942, puis l'ouverture de cette borne frontière à l'automne 1944.