L'examen de cet important chapitre du droit

public révèle [...] le puissant intérêt qu'il offre

au point de vue de la théorie générale du droit.

Outre que la matière de la responsabilité est de l'ordre

juridique le plus authentique et qu'elle attire naturellement

le juriste, elle jette un jour très vif sur la genèse et

l'élaboration du droit et sur le rôle joué par la technique

juridique : rôle d'adaptation progressive des institutions et

des figures juridiques aux nécessités sociales. La technique

juridique fournit au juriste les revêtements qui lui sont

nécessaires pour l'adoption des solutions réclamées par la

pratique ; et comme les nécessités sociales changent, la

technique juridique est empreinte d'une certaine plasticité.

Paul Duez