Jacques Moulin,

né en Haute-Normandie en 1949, vit à Besançon.

Il a publié plusieurs livres de poèmes, notamment : Valleuse (Cadex, 1999), Arènes 42 (Cadex, 2000), La mer est en nuit blanche (Empreintes, 2001), Escorter la mer (Empreintes, 2005), Archives d'îles (L'Arbre à Paroles, 2010), Entre les arbres (Empreintes, 2012).

Des textes pour livres d'artiste accompagnent des gravures de François Ravanel : Façades (1997), Marques (2000), Mélèzes (2004), Sonorités (2007).

D'autres textes entrent en écho avec différentes pratiques d'artistes (dessins, peintures, photographies) : Une échappée de poireaux avec Évelyne Debeire (Tarabuste, 2006), Penche-toi avec Charles Belle et François Royet (Joca Seria, 2006), Arbres d'hiver avec Charles Belle (La Maison Chauffante, 2008), Reconnaissance de la rivière avec Jean-Louis Elzéard (Analogues, 2009), Oublie avec Véronique Dietrich (La Maison Chauffante, 2009).

Ann Loubert,

née dans les Vosges en 1978, vit à Baden, en Suisse.

Elle a exposé ses oeuvres, entre autres lieux, au CEAAC, à Strasbourg, en 2008 et 2012 ou à la galerie Bamberger en 2011 et 2012.

Un dossier a été consacré à sa peinture dans le premier numéro de la revue « L'Atelier contemporain », avec des contributions de Gabriel Micheletti, Jacques Moulin, Annie Paradis, Daniel Payot, Daniel Schlier.