Analyse de la démarche de l'écrivain et philologue allemand V. Klemperer dans son oeuvre Lingua Tertii Imperii, une étude critique de la langue développée par le régime nazi qui a fortement marqué la réflexion sur le langage totalitaire. D'autres écrivains de diverses époques ayant également tenu un journal pour témoigner des vicissitudes de leur temps sont évoqués.