Dans le troisième volume, La femme de guerre, Hortense d'Eternoz est follement amoureuse du docteur Alexandre Blondel que tout le monde appellent affectueusement "le fou merveilleux" Ils se sont dévoués pour les enfants, victimes innocentes de la guerre, ils en ont sauvé tant qu'ils ont pu mais, au terme de leur voyage, le docteur va mourir et Hortense ne peut le supporter. Elle décide de repartir dans son pays et de le venger en luttant de toutes ses forces contre l'envahisseur français. Désormais, elle sera la femme de guerre. Avec la petite armée qu'elle a levée, elle se jette avec toute sa hargne dans cette guerre.