Lorsqu'elle apprend qu'elle est enceinte de Jason Foley,

Penny McCord a du mal à contenir sa joie. Certes, leurs deux

familles se détestent depuis des générations, mais elle ne

doute pas que Jason sera fou de bonheur et que la force de

leur amour viendra à bout de tous les obstacles. Des illusions

qui volent pourtant bien vite en éclats quand elle apprend

la terrible vérité : Jason ne l'a séduite que pour obtenir des

renseignements sur la célèbre famille McCord...

Claire n'a jamais oublié Matt Ballard, l'homme qui fut son

premier amour, et qu'elle n'a jamais vraiment cessé d'aimer.

Pourtant, lorsqu'elle apprend que celui-ci est de retour à

Palo Verde, elle est loin de se réjouir. Au contraire même,

elle sent une immense panique l'envahir. Car elle sait que

Matt ne manquera pas de venir lui demander des comptes,

et que, cette fois, il exigera de savoir pourquoi elle l'a quitté

si brutalement quelques années plus tôt. Une question à

laquelle, hélas, elle n'a toujours pas le droit de répondre...