Adeline, jeune fille solitaire de douze ans, rencontre par hasard Burrito, une créature mystérieuse autant qu'enthousiaste issue du monde des cauchemars.

Leurs vies à tous deux seront bouleversées à tout jamais par leur voyage épique à travers la ville, en direction d'un concert de métal...