Après les événements du "Démon de la Mine", tout semble rentrer dans l'ordre dans la petite communauté de Saint-Tilmont. Tout ? Sous l'herbe d'une immense friche, les ruines d'un ancien bunker de la Seconde Guerre Mondiale semblent grouiller d'une vie étrange... et terrifiante ! Un nouveau défi pour les Traqueurs !