Des connaissances aussi bien pratiques que théoriques sont nécessaires pour devenir un bon équipier et manoeuvrer en maîtrisant les règles de sécurité. Ce mémento rassemble les grands thèmes de la navigation, depuis les manoeuvres jusqu'à la météo. Au verso du livre, la version pour le skipper propose un vade-mecum pour conseiller le navigateur et le guider dans ses responsabilités.