A travers l'analyse des discours et des pratiques adoptés par la justice et les médias ouest-allemands entre 1945 et 1963, l'autrice relate l'histoire de l'adaptation au quotidien d'une institution à la démocratie et aux mutations de l'après-guerre. Entre phases de conflit et de coexistence pacifique, les acteurs judiciaires tentent d'établir un modus vivendi avec les médias.