Selon l'auteur, les études d'art et de littérature comparés sont "aujourd'hui, hic et nunc, le seul remède, le seul vaccin contre tout chauvinisme langagier, tout fanatisme religieux, toute perversité raciste".