Louis Ramond de Carbonnières est né en 1755 à Strasbourg. Comment celui qui allait devenir le "découvreur" des Pyrénées à la fin du XVIII^e siècle, à travers ses Observations dans les Pyrénées, a-t-il été mené à séjourner dans une région où il n'avait nulle attache ? D'un premier voyage en Suisse qui lui fait découvrir les Alpes et aimer la montagne à son engagement comme secrétaire auprès du fameux cardinal de Rohan (l'affaire du Collier de la Reine), le jeune Ramond va se retrouver par hasard dans les Pyrénées et donner là toute la plénitude de ses talents de voyageur, d'écrivain, de botaniste et de premier... pyrénéiste.