En mettant en perspective les différentes thèses en présence, à propos du débat politique et juridique, sur la crise de la raison moderne, tente de jeter les bases philosophiques et épistémologiques pour une nouvelle synthèse. Ceci en cherchant du côté d'une philosophie renouvelée du langage.