Cette nuit, Timo a fait un rêve étrange : son pays tout blanc brillait de mille couleurs inconnues. Intrigué, le petit ours polaire décide de partir à la recherche des montagnes de ses rêves.