Pour échapper à l'emprise de la Plume noire, Adjaï tente de se débarrasser du tatouage qui le relie aux autres survivants du rituel. Sous l'identité de lord Goldmoon, il recherche trois instruments enchantés dans ce but, croisant sur sa route Murmure, Sha-Karn, Zakiti et Escarboucle.