Sont ici évoquées la figure et l'oeuvre de Li Ts'ing-tchao, dite Dame Li, réputée pour être la plus grande poétesse chinoise. S'appuyant sur quelques-uns de ses thèmes majeurs (joies de la jeunesse, amour, exil), l'auteur en livre une lecture intériorisée, faisant s'allier étude littéraire et écrit intime.