Comment les "érophanes" sont également des outils, des instruments, des appareils faisant apparaître toutes sortes de combinaisons amoureuses entre les éléments virtuels ou présents dans un lieu.